English-German translations for witness protection

ZeugenschutzderWir brauchen Zeugenschutz, wir brauchen ein verbessertes Justizwesen, wir brauchen Aufklärung. We need witness protection, we need a better legal system, we need education. Ich für meinen Teil möchte die Aufmerksamkeit auf den Zeugenschutz als anerkannte Methode zur Bekämpfung des organisierten Verbrechens lenken. For my part, I would like to draw attention to witness protection as a recognised method of combating organised crime. Wir sehen hier noch Raum für Verbesserungen, zum Beispiel beim Zeugenschutz, und hier möchten wir auch Verbesserungen sehen. We feel there is room for improvement, for example on witness protection, and we would like to see improvement there as well.
ZeugenschutzprogrammdasLangfristig angelegte Zeugenschutzprogramme sind dringend erforderlich. Long-term witness protection programmes are urgently needed. Das Zeugenschutzprogramm hat Vor- und Nachteile. It has an upside and a downside, the witness protection scheme. Leider gibt es noch einen anderen Punkt, nämlich das Zeugenschutzprogramm. Unfortunately there is another element, the witness protection scheme.

a government program that provides new identities and protection for witnesses who come forward and testify against dangerous targets

Dictionary